By Queen Elizabeth II's proclamation, July 28 is a day of commemoration for the ethnic cleansing of Acadians -- but only for Canada, the country from which they were deported, not for Britain, which committed the expulsion.